1 Fac o etichetă pentru un client. I-o trimit pe mail, ăla îmi dă un reply și zice:
”aș aprecia dacă s-ar elimina greșelile gramaticale”…
verific textul, nu găsesc nimic, scriu:
”ce greșeli?”
el, clientul, răspunde:”greșelile elementare”
mă uit din nou. zic:
”Puteți vă rog să fiți mai explicit?”
Trec vreo dojdeminute, primesc un mail:
”în loc de mii e trecut mji. Vă rog corectați!”
Verific, textul e corect.
Zic:
”La noi e corect… ”
mai trec vreo dojdeminute, primesc un mail:
”Îmi cer scuze, aveam o pată pe ecran”
…
2 Trimit un fișier la o tipografie, clientul merge vede, imi trimite un mail. Că ar dori să protejeze o coală cu ceva… să nu se murdărească. Să-i spun ce să vorbească cu tipograful…
Îi trimit și eu un mail:
”Sa o lamineze mata”
El mă sună
-Cum îți permiți domnule să vorbești așa cu mine. Mama e decedată de 4 ani! Să vă fie rușine!
Îmi închide…
Șed un minut, retrimit mailul
”Să o lamineze mată”
Mă sună omul.
”ahaaaaaa”
3 Discutăm cu o doamnă un decor pentru un eveniment. Și după ce cuget io, îi scriu doamnei că ar fi interesant să facem un copil pe o planetă mică, așa ca în micul print.
Trec vreo 2 săptămâni, primesc un mail.
”Stimate domn, am căutat cartea Micul print peste tot. Nu am găsit-o. O aveți dumneavoastră cumva?”
Stau un pic uimit. Gugălesc, trimit un link.
Primesc mail
”AAAAAAAAAA, Micul PrinȚ, Prinț…nu print… așa da… ”
https://www.editura-art.ro/info/carte/micul-print
Uite, dacă mai caută doamna. Găsește aici cu micul prinT: https://www.editura-art.ro/info/carte/micul-print
1. El insusi este o greseala elementara. Cred ca cei care s-au urcat intr-un turn si au inceput sa traga cu pusca la intimplare, sigur au lucrat cu publicul la un moment dat.
2. Aici ar fi OK, e de inteles.
3. Doamna este totala. Intrebare, va rog: in cazul in care cultura „doamnei” este zero barat, ne putem adresa respectivei cu fă, ţaţo, in loc de doamna ?
Legat de punctul 3 îți dai seama ce mult își dorea doamna „să faceți” un copil? Chiar și pe o altă planetă
Pingback: Sa o lamineze mata | Blog Mania
„- Ce inseamna sa fii de vita nobila!
– De ce o faci vită?
– Pentru ca e. Se trage din neam de mosieri.
– aaa, viță nobilă!”
Pentru a evita astfel de situații: fonturicudiacritice.ro.
Concluzia: mata trebuie sa trimiți email cu diacritice
Aveam vreo 9 ani. O carte de aventuri. Unul era la o biblioteca si a urinat pe copii. Nu prea intelegeam, nu se potrivea cu personajul. De fapt a urinat pe copiile unor carti.
Mă-ta se scrie cu cratimă. E și un clip pe tema asta. 🙂
aia cu mama e moarta de 4 ani e spechless.
Pingback: Sa o lamineze mata - Scurte.ro
Cum, cum? Să o lamineze mâţa?
Pingback: arhiblog - Sa o lamineze mata