Varianta lungă: În liniștea vidului cosmic un satelit sovietic dezafectat de 30 de ani este lovit de un bolovan de asemenea cosmic. Totul se petrece în cea mai adâncă liniște cosmică. Satelitul dezintegrat, pornește zvârcolindu-se spre atmosfera pământului. O explozie…